１）ペットの海外引越しを実際にご経験されてみて、不安だったこと苦労されたことは何でしたか？After having actually experienced moving your pet overseas, what were you worried about or struggled with?
A.first time sending pet overseas, was worried about the proccess and the care of our pet during the move.

２）その不安や苦労が解消された出来事があれば教えてください。Please tell us if there was an incident that helped you to alleviate your worries or concerns.
A.the communication of economove japan to us was clear and precise.

３）出発当日までに、特に気を付けていたことがあれば教えてください。Please let us know if there was anything in particular you paid attention to until the day of departure.
A.the health and food requirements for my dog. The ability to use a blanket with my wifes scent to calm my dog down.

４）引越し先に到着後、再会したときの様子はどうでしたか？What was it like when you reunited after arriving at your new home?
A.excitement, joy and lots of tail wagging. But i think my wife was happier

５）新しい環境での生活に慣れてもらうために、特に気を付けたことがあれば教えてください。Please tell us if there was anything in particular you paid special attention to in order to help them get used to life in a new environment.
A.We took my dog for walks around the area too listen to the new sounds.

６）現地の動物病院は、どのように探されましたか？（病院探しのポイントがあれば教えてください。）How did you find a local veterinary clinic? (Please tell us any tips for finding a clinic.)
A.friends and online

７）これからペットの海外引越しを検討されている方へアドバイスやメッセージがあればお願いいたします。Do you have any advice or messages for people who are considering moving their pets overseas?
A.We will use economove japan again for their patience and dedication to safely relocating our pet

こちらのアンケートが皆様のペットの海外引越しの参考になれば幸いです。
We hope this survey will be helpful for those planning an international relocation with their pets.